北海道の方言特集!あいさつや語尾の特徴など可愛い表現をまとめて紹介!

聞いてて可愛い!北海道の方言やあいさつなど意味を含めてまとめて解説します。なんとなく聞いたことがあるような方言から他県では全く通じなかったという北海道独特の可愛い方言や語尾の特徴を16選!使えるシチュエーションとともに紹介します。

北海道の方言特集!あいさつや語尾の特徴など可愛い表現をまとめて紹介!のイメージ

目次

  1. 1北海道の方言は胸がきゅんとするような可愛い表現がいっぱい
  2. 2北海道の可愛い方言&あいさつ➀「おばんです。」の意味
  3. 3北海道の可愛い方言&あいさつ②「げっぱっしょ」の意味
  4. 4北海道の可愛い方言&あいさつ③「あやつけてないかい?」の意味
  5. 5北海道の可愛い方言&あいさつ④「ばくる」の意味
  6. 6北海道の可愛い方言&あいさつ⑤「もちょがす」の意味
  7. 7北海道の可愛い方言&あいさつ⑥「ちゃんこい」の意味
  8. 8北海道の可愛い方言&あいさつ⑦「ごんぼほる」の意味
  9. 9北海道の可愛い方言&あいさつ⑧「おっちゃんこ」の意味
  10. 10北海道の可愛い方言&あいさつ⑨「つっぺ」の意味
  11. 11北海道の可愛い方言&あいさつ⑩「じょっぱる」の意味
  12. 12北海道の可愛い方言&あいさつ⑪「あっぺこっぺ」の意味
  13. 13北海道の可愛い方言&あいさつ⑫「サビオ」の意味
  14. 14北海道の可愛い方言&あいさつ⑬「ママさんダンプ」の意味
  15. 15北海道の可愛い方言&あいさつ⑭「あずましい」の意味
  16. 16北海道の可愛い方言&あいさつ⑮「じょっぴん」の意味
  17. 17北海道の可愛い方言&あいさつ⑯「なまら」の意味
  18. 18北海道のほんわりした表現と方言を聞きに旅に出ましょう

北海道の方言は胸がきゅんとするような可愛い表現がいっぱい

13167458 1036401266396388 785175222 n
te_hir0

北海道は標準語に近い、もしくはなまりがないよ、なんて言う声も良く聞きますが、そんなことはありません。同じ東北でも本州の東北に比べたら少ない方ですが、北海道函館はとくに独特の方言が多いと話題です。今回はそんな北海道の可愛い方言やあいさつ、語尾の特徴や表現などを16選ご紹介します。

Thumb北海道の雪情報や服装・気候の特徴まとめ!季節ごとに徹底解説!
北海道で最初に雪が降る大雪山は例年9月末には降雪があります。駆け足で秋を通り過ぎ冬がやって来...

北海道の可愛い方言&あいさつ➀「おばんです。」の意味

24175647 1759760354319961 4899446503682080768 n
takashi.6790

おばんです! なんて急に言われたらビックリしますが、おばんですは函館地方独特のあいさつの一つです。けっしておばさんですという意味ではありません。北海道へ旅行に行くと夜の繁華街ではあいさつや会話の中で頻繁に聞く言葉でもありますので、覚えておくと使えるシチュエーションも多いでしょう。

24845193 148906655674553 6936780943667494912 n
yumikokdrm

ちなみに、お別れのあいさつは「したっけね~。」が一般的です。バイバイ、さようなら、またね。と言う意味があります。そうしたらまたね!と言う言葉が、したらねから、したっけねに変わって言ったもののようです。北海道の夜の会話は「おばんです~」で始まって「したっけね~」で終わらせるのが通です。

Thumb北海道の名物・グルメ特集!有名な食べ物などおすすめが満載!
うにやいくらなど、新鮮な海産物が有名な北海道。そんな北海道は海鮮だけでなく、たくさんの名物グ...

北海道の可愛い方言&あいさつ②「げっぱっしょ」の意味

10518027 1604473313135967 174472650 n
tobeytomo

げっぱっしょ!などと言われて、ピンと来た人は結構な北海道通です。げっぱとは「ビリっけつ」と言う意味です。運動会でリレーげっぱっしょ!などと言われたらリレーがビリだったという意味の会話です。ちなみに、語尾に「っしょ」という言葉がつくのも北海道ならではの方言の特徴のようです。

北海道の可愛い方言&あいさつ③「あやつけてないかい?」の意味

23416513 814179742100076 7194901589029552128 n
kkazzuy0904

あやを付けるとは辞書を引くと「言いがかりをつける」という意味で出ています。しかし北海道地方独特の意味として「あやをつけている」とはかっこつけていると言う意味になります。ちなみに語尾にないかい?をつけて語尾を上げるのが北海道地方独特の表現です。知らないとびっくりしちゃいます。

北海道のこんな地方ならではの会話を楽しもう!

12728503 968140029906110 1716411005 n
diego_kobe

東京から来たなんてあやつけてないかい?なんて聞かれたらかっこつけてないかい?と聞かれているんです。ちょっと相手をからかったりするような会話で使われることが多いです。最近お年頃になってあやつけてきてないかい?なんてみんな言われて育ってきたことでしょう。

北海道の可愛い方言&あいさつ④「ばくる」の意味

24845766 1487188771377374 2115674845327917056 n
hidamarlins15

ばくるなんて聞いたらいったいどんな意味かと悩んでしまいます。函館地方ではばくるは交換と言う意味になります。そろそろ雪が降るから車のタイヤばくるか。なんて言う風に使われる言葉です。子供たちは「ばくりっこ」なんて表現を使うことも多いようでおもちゃなどを交換こしたいときなどによく使われます。

北海道の可愛い方言&あいさつ⑤「もちょがす」の意味

15534848 1806034493005594 2682276556037947392 n
eve.gulliver

もちょがすは既に響きがかわいい言葉ですが、北海道地方の方言では、くすぐると言う意味です。他にはこちょばすなんて言い方もします。かわいい赤ちゃんなどを見てもちょがしちゃうぞー!(こちょばしちゃうぞー)なんて言うふうな会話に使える言葉です。ほほえましい素敵な方言の一つです。

北海道の可愛い方言&あいさつ⑥「ちゃんこい」の意味

25009656 200676320506490 4755451351352213504 n
miki197183

ちゃんこいとは一言で言うと小さくて可愛いと言う意味です。赤ちゃんや子犬子猫など可愛らしいものに使う表現です。北海道地方独特のいい方です。小さな赤ちゃんの手などを見ると「ちゃんこくて守ってあげたくなる」と思わず目尻が下がってしまいます。北海道を赤ちゃん連れで訪れたらたくさん耳にする会話でしょう。

Thumb北海道でアスレチックのある公園特集!子供から大人まで楽しめる!
日本の最北端に位置する北海道は緑豊かな大自然や日本有数の繁華街など魅力のスポットが満載で、子...

北海道の可愛い方言&あいさつ⑦「ごんぼほる」の意味

20589878 290022511473032 6795404132250288128 n
___ma.556

ごんぼほる?どんな会話で使うものなのか想像がつきにくいですが、直訳すると、駄々をこねると言う意味です。もともとはごぼうを掘ると言う言葉が由来のようで、ごぼう掘りはとても面倒な作業なのでそれをダラダラと時間をかけてやると言うところからきています。サボっていると言うようなニュアンスで使われることもあります。

北海道のこんな地方ならではの会話を楽しもう!

10326587 315249995293429 930838543 n
chico.919

学生時代勉強しようと思ってもなかなか集中力が続かずサボってしまう事は誰にでもあります。そんな時北海道だったら「あんた!ごんぼほってないで早く勉強しなさい!」なんて会話が聞けるかもしれません。ぜひ北海道の街中で是非ごんぼほっていそうな人を見つけてみましょう。

北海道の可愛い方言&あいさつ⑧「おっちゃんこ」の意味

23734318 297787007374840 8524214810617839616 n
panda_kenji

おっちゃんことは、北海道弁でお座りすると言う意味です。走り回る小さい子供に、危ないからおっちゃんこしなさい!などと言うふうに親子の会話などでよく使われます。こを抜かしておっちゃんなどと言うふうに使われることも多いようです。ちなみに、おっちゃんこのような語尾に「っこ」がつくのも北海道地方の方言の特徴です。

北海道の可愛い方言&あいさつ⑨「つっぺ」の意味

北海道地方ではつっぺとは、詰める、詰め物、塞ぐものなどと言う意味です。ドアに穴が開いた!どうしようなんて時は、「とりあえずつっぺかっておくか!」なんて会話で使うことになります。語尾に「かっておく」をつけて使うことが多い表現です。意味を知らないと何かを買ってくるのかな?と思ってしまいます。

北海道の可愛い方言&あいさつ⑩「じょっぱる」の意味

25021420 337474616661981 340602640423452672 n
nikoneko0925

じょっぱるとは、北海道方言で強情張りと言う意味です。これはまだ、標準語とつながりやすい方言の1つです。頑固者のことを関東でも強情ぱりな人なんて言い方をしますが、同じような意味合いで使われます。「いつまでもじょっぱってないで素直になりなよ。」なんて会話で使える表現です。

北海道の可愛い方言&あいさつ⑪「あっぺこっぺ」の意味

22710823 1547023888710423 2237388845492469760 n
chii__bii

なんだか響きがかわいい「あっぺこっぺ」とはあべこべと言う意味です。標準語でも話があべこべなんて言うふうに使ったりします。語尾にっぺつくことでなんだかふんわりした可愛らしい言葉に聞こえます。本州に言葉が伝わる際にどんな風に変わってぺがべになったのかも少し気になるところです。

北海道の可愛い方言&あいさつ⑫「サビオ」の意味

24332530 135976243755037 3069696277018050560 n
ashitanoneko

サビオとは絆創膏の事なのですが、北海道ではどのメーカーのどの商品でもサビオと呼ぶそうです。実はサビオとは以前にニチバンから販売されていたガーゼ付絆創膏の商品名でした。それを由来として北海道では絆創膏全般をサビオと呼ぶそうです。本州では通じない事が多く北海道民が旅先で絆創膏を買いたいときに通じないため困ることも多いとか。

北海道の可愛い方言&あいさつ⑬「ママさんダンプ」の意味

25018171 152235548837377 4782248884967571456 n
tomokoro11

ママさんダンプとは、東北地方で雪かきに使う冬の必需品です。各家庭に必ずと言っていいほど標準装備されている小さいブルドーザーのようなスコップ器具のことです。北海道では一般的なスーパーでも販売されているような日用品です。雪が降った日の翌朝は、ママさんダンプをフル活用して雪かきに励む人々が多いのです。

24845594 1759540424349765 589308726062612480 n
isao_kuroda

ちなみにママさんダンプは一般的に赤が多いようですが、子供用のタイプは黄色が多いようです。雪かきのお手伝いをするなんてとっても偉いです。ちなみに北海道に限らず、東北地方は雪かきは自分の家だけではなくご近所さん達と協力しあって行われます。隣人の顔も知らずに生活する事も珍しくない都心ではなかなか無い光景です。

Thumb北海道の絶景観光スポットを総ざらい!冬限定の壮大な自然も見もの!
人気の観光地と言えばやっぱり北海道は外せません。豊かな自然が広がる北海道には魅力あふれる観光...

北海道の可愛い方言&あいさつ⑭「あずましい」の意味

25012759 522748521423446 1959503731296829440 n
tacchun416

あずましいとは、気持ちが良い心地よいなどリラックスしているような状態を表す言葉です。自分にとってあずましい場所、人なんていう風に使います。あなたにとってあずましい人と是非、北海道へあずましい旅行へ出かけてみてください。きっと素敵な思い出が作れる事でしょう。素敵な方言です。

Thumb北海道移住が人気!仕事の探し方やおすすめ地域などを徹底調査!
自然が充実している北海道に移住すれば、心のゆとりを持って自然の豊かさに囲まれながら生活するこ...

北海道の可愛い方言&あいさつ⑮「じょっぴん」の意味

30917517 197581157523895 1730814246251397120 n
monantiquefavori

じょっぴんとは、鍵を意味する言葉です。ちなみに北海道では「かける」は「かる」と言う言い方をするので、外出する時は「じょっぴんをかってから出掛ける」と言うような使い方をします。本州の人だとなかなか意味が理解できない独特の方言です。旅先のホテルの部屋のじょっぴんは必ずかっておきましょう。

北海道の可愛い方言&あいさつ⑯「なまら」の意味

25013592 135857687098381 7427610575053520896 n
cielo0783official

なまらとは、北海道の若い人たちが好んでよく使う方言です。意味としては、とってもとか、非常に、とかすごく!という意味で使われています。何かをしてもらった時など、なまら嬉しい!ありがとうなどとお礼を言ったりします。なまら大好き!などと使ったらとても可愛いです。

北海道のほんわりした表現と方言を聞きに旅に出ましょう

25005312 257489454781184 4714242136579506176 n
babyxshadow

あなたはいくつ知っている言葉がありましたか? グルメや大自然を観光するのもおすすめですが、北海道の街に出て聞こえてくる地元の人たちの会話や、地方独特のあいさつや表現を楽しむのも旅の醍醐味です。特に北海道は語尾が上がる可愛らしい方言多いので、旅先で出会う人たちとの触れ合いもいい思い出になるはずです。

関連記事

Original
この記事のライター
森本麻弥

人気の記事

人気のあるまとめランキング

新着一覧

最近公開されたまとめ