2018年03月27日公開
2020年03月26日更新
神奈川の方言まとめ一覧!語尾の特徴・告白シーンに使えるフレーズも紹介!
神奈川県と言えば、横浜などがあり、都会的なイメージがありますが、実は多くの方言もあります。今回は神奈川のかわいらしい方言を一覧形式で紹介します。神奈川が発信源となるものや神奈川ならではの方言もあります。告白に使えるものなど、様々な方言を一覧にしてみました。

目次
- 1神奈川には様々な方言が存在する
- 2神奈川の方言は西関東方言!
- 3神奈川県内でも方言の違いがある!
- 4現在はあまり方言は使われていない
- 5神奈川で使う方言一覧1:だべ
- 6神奈川で使う方言一覧2:じゃん
- 7神奈川で使う方言一覧3:かたす
- 8神奈川で使う方言一覧4:したっけ
- 9神奈川で使う方言一覧5:けっぱぐる
- 10神奈川で使う方言一覧6:っしょ~
- 11神奈川で使う方言一覧7:ひゃっこい
- 12神奈川で使う方言一覧8:うっちゃる
- 13神奈川で使う方言一覧9:くっちゃべる
- 14神奈川で使う方言一覧10:あんで?
- 15神奈川で使う方言一覧11:角っこ
- 16神奈川で使う方言一覧12:あんきだ
- 17神奈川で使う方言一覧13:うんめろ
- 18神奈川で使う方言一覧14:とっぽい
- 19神奈川で使う方言一覧15:ちょこっと
- 20神奈川で使う方言一覧16:うざったい
- 21神奈川で使う方言一覧17:うち
- 22神奈川で使う方言一覧18:こっちかし
- 23神奈川で使う方言一覧19:横入り
- 24神奈川で使う方言一覧番外編1:面白い表現
- 25神奈川で使う方言一覧番外編2:告白の表現
- 26神奈川の方言の語尾の特徴!
神奈川には様々な方言が存在する
神奈川県の方言は、横浜弁や川崎弁、秦野弁、湘南弁、平塚弁、藤沢弁、三崎弁、横須賀弁、小田原弁、西湖弁などのように地域によって特性があり、総称して神奈川方言といいます。今回は神奈川方言を一覧にまとめてみました。聞きなれたものから、あまり聞きなれないものまで様々です。いろいろと紹介していますので、参考にしてみてください。

神奈川の方言は西関東方言!
関東地方にも「西関東方言」と「東関東方言」があります。西関東方言が使われる場所は、栃木南西部、千葉、東京、山梨、群馬、埼玉、神奈川です。そのため、神奈川県以外の東京や千葉といった場所でも、意外と方言が通じることがあります。東関東方言は、茨城県、南西部以外の栃木県を指し、西関東方言大きな違いはアクセントがあります。
神奈川県内でも方言の違いがある!
神奈川県内にも、地域によって方言の違いがあります。基本的には、共通の方言が使われます。主に違いがある地域は、丹沢山地を挟んだ南北や相模川を挟んだ東西です。他にも、湘南地区、三浦半島では独自の言い方があります。横浜市では「~じゃん」と言いますが、湘南地区では「~べよ」と言います。
現在はあまり方言は使われていない
神奈川県は「~だべ」や「~じゃん」「したっけ」などの方言が有名ですが、現在は衰退傾向にあります。理由としては、東京に近いことから、標準語を使う場面が多いことが挙げられます。特に川崎や相模原、横浜といった場所ではあまり使われる機会が無くなってきています。
神奈川で使う方言一覧1:だべ
「~するよね」や「そうでしょう」というの意味があり、相手に問いかけたり、確認したりするときに使う言葉になります。 「明日花火大へ行くだべ?」のような感じで使います。神奈川県の方言としては、「だべ」や「~べ」「だんべ」があります。方言自体は、関東地方全域で使われますが、神奈川県野特徴としては、語尾は伸ばしません。
神奈川で使う方言一覧2:じゃん
神奈川の代表的な方言として、「じゃん」があります。じゃんという言葉自体に、特に意味はなく、語尾に付けます。「凄いじゃん。」という感じに表現します。また、「じゃん」の後に「ね」や「か」を付けたりもします。 「そうじゃんか。」とか、「もう会えないかと思ったじゃんか。」という具合になります。
神奈川で使う方言一覧3:かたす
かたすは、片づけるという意味で使われている方言になります。 「洗濯物を片付ける」は「洗濯物をかたす」と言う感じで使われます。標準語とかけ離れた感じはありません。また、「かたす」は元々、東京および関東地方全域で使われていた方言です。一度はあまり使われなくなりましたが、1990年代以降は再び使われるようになりました。
神奈川で使う方言一覧4:したっけ
したっけは動詞につなげて使う方言で、~だから、~したらという意味になります。 会話の中で、「~したっけ、どうなった?」のように使われます。これは、「~したけど、どうなった」という意味となります。普通に通じる言葉なので、あまり方言といったところもありません。
神奈川で使う方言一覧5:けっぱぐる
蹴り飛ばす、やっつけるなどの意味で使われている方言です。「サッカーボールをけっぱぐるぞ~」という感じで使います。言葉の語尾につけて使われることが多い方言です。あまり、若い人の間では使われません。主に、横浜南部から横須賀エリアにかけての方言になります。
神奈川で使う方言一覧6:っしょ~
「○○でしょ~」というの意味で使われている方言になります。「ちゃんと宿題やりなさいって、言ったっしょ~」は「ちゃんと宿題をやりなさいって言ったでしょう」という意味になります。このように、語尾につけて表現します。神奈川県に限らず、全国的に使われるといったイメージがあります。
神奈川で使う方言一覧7:ひゃっこい
標準語で「冷たい」という言葉を、神奈川県では「ひゃっこい」と言います。冷たいものが食べたい時に、ひゃっこいもん食べたいねといった感じに使うのではなく、食べたけど思っていた以上に冷たかったといった場合に使います。「ひゃっこ!」という具合に、感情的な表現になります。
神奈川で使う方言一覧8:うっちゃる
「捨てる」や「売りさばく」という意味があります。「うっちゃる」という使い方よりも、「うっちゃっとけ」という使い方が一般的です。「いらないから、捨てておいて」というような感じで使います。どちらかというと、神奈川県民以外の方が聞いた場合、売ってしまえのような意味合いに聞こえます。
神奈川で使う方言一覧9:くっちゃべる
「くっちゃべる」は「しゃべる」という意味です。目上の人と話すというよりも、友達同士でおしゃべりをするという時に使われます。「くっちゃべってたら、あっという間に時間が過ぎた」といった場合は、「しゃべっていたら、あっという間に時間が過ぎた」という意味になります。
神奈川で使う方言一覧10:あんで?
なぜという、疑問形になることが多い方言です。「あんでよ~」は、「なぜだい?」という意味になります。例えば、「~が好きだ!」という感じで問いかけられた後に、「あんで?」といった感じに返すといった感じになります。言い方が、可愛らしい感じの方言です。疑問形になったり、語尾に付いたりと様々な使われ方をします。
神奈川で使う方言一覧11:角っこ
「かどっこ」は「角っこ」と書きますから、意味は読んで字のごとく「角」です。「タンスの角っこに足の小指ぶつけて痛いの」と言われたら「タンスの角に足の小指をぶつけて痛い」という意味になります。同じ「角」でも「かどっこ」というと、ちょっとかわいいするものです。
神奈川で使う方言一覧12:あんきだ
「あんきだ」とは、安心だという意味があります。神奈川県北部で主に使われ、愛知県で話される名古屋弁にも、「あんきだ」という言葉で、同じ意味を持ちます。「みんな、子供が大きいからあんきだ」は「子供が大きいので、安心だ」という意味になります。デートの時の告白時に使えそうな感じもあります。語尾に付くことが多い方言です。
神奈川で使う方言一覧13:うんめろ
たくさんという意味がある方言です。例でいうと、「うんめろくいなぁ」であれば、「たくさん食べなさい」ということになります。神奈川県民以外では、すぐに意味ができないこともあります。全国的にはあまり聞きなれない方言で、神奈川県独特の言い回しの方言といった感じです。
神奈川で使う方言一覧14:とっぽい
「とっぽい」は神奈川内でも特に秦野エリアで使われている方言で、「かっこいい」とか言う場合に使います。悪い意味では「非常識」という意味合いもあり、両極端な感じがあります。「あれってとっぽいね」は「あれはかっこいいね」という意味あいがあります。使い方に気を付ける言葉と言えます。
神奈川で使う方言一覧15:ちょこっと
神奈川県では、「ちょっと」のことを「ちょこっと」と言います。「ちょこっと好きだ」は「ちょっと好きだ」という意味です。イントネーションも可愛らしく、小さい子供やや中高生の女の子が使う場合が多い方言です。神奈川県に限らず、全国的にも聞きなれた言葉ともいえます。好きな人への告白にも使えそうです。
神奈川で使う方言一覧16:うざったい
良く使われる言葉の、「うざい」の変化形が「うざったい」で、「うっとおしい」という意味があります。ですが、神奈川弁で使割れる場合には、意味合いが少し異なります。主に虫など気味の悪い様子を見て「うざったい」というのが神奈川弁になります。「あの虫うざったくない?」などという使い方をします。
神奈川で使う方言一覧17:うち
神奈川県の女性は、「私」のことを「うち」と言います。例えば、告白などの場合、「うちは好きだ」などという感じに使います。神奈川県以外でも、関東地方では意外と使う人も多く見受けられます。意味的にも通じることが多いので、意外と定着している方言と言えます。
神奈川で使う方言一覧18:こっちかし
神奈川県では、こちら側のことを「こっちかし」と言います。「この鏡どこ置く?」と聞かれた場合には、「こっちかしが良い」という感じに使います。あちら側という場合には、「あっちかし」という表現になります。神奈川県内では、ごく自然に使われる方言です。
神奈川で使う方言一覧19:横入り
横入りとは、列などに並んでいる場合などに、割り込んで入って来ることを指します。レジに並んでいるときに「横入りされた」と使います。神奈川県民は普通に受かっている方言で、「割り込まれた」とはあまり言いません。それほど、定着した言葉となっています。
神奈川で使う方言一覧番外編1:面白い表現
これって神奈川じゃん
これって神奈川だよねという意味の方言です。また、じゃんは横浜を代表する方言の1つです。横浜市民であれば、無意識で語尾に使ってしまうほど、定着している方言です。可愛らしい感じで、横浜のある神奈川県以外にも、関東地方の他県でもしばしば使われます。ごく自然に出てくる方言です。
横入りするな
割り込みするなという意味があり、神奈川県民以外ではほとんど使われません。意味を聞くと、割り込みのことなんだとわかる感じがあります。神奈川県民以外の方に使うと、意味が通じないこともあるので、注意が必要です。神奈川県というと、都心にも近く標準語の感じがありますが、こちらは独特の方言と言えます。
うそんこつくな!
嘘つくなという意味の方言になります。うそんこは少し古い感じのする横浜弁で、最近はあまり聞かない感じがあります。どことなく田舎を連想させるということもあり、少し敬遠されているということもあります。響きが可愛らしいので、怒っている時に使うとそれほど怒っていないのではと思われるケースもあるようです。
ちょっとそこまであるってくわ
ちょっとそこまで歩いてくるわという意味がある方言です。あるってくは横浜弁の1つになりますが、子供の時に使われるケースが多い方言です。あるってという方言は、応用するとデートなどにも利用できます。歩いて、好きな気持ちを伝えたい告白の時にも使えます。ロマンティックな感じもあります。
部屋かたしといて
部屋を片付けておいてという意味があります。神奈川県民以外の方でも、普通に使われる標準語に近い感じもあります。子供の頃によく耳にする言葉ではないでしょうか。「部屋かたしなさい」と叱られた記憶がある方も多いのではないでしょうか。片付けるからかたすなので、意味も通じます。横浜では広く使われている表現です。
そんなものうっちゃっとけ
そんなもの捨ててしまえといった意味があります。少し古い感じの横浜弁で、うっちゃっとけと聞けば、売りさばけという意味でとらえることもできるので、難しい表現と言えます。神奈川県民以外の人はあまり聞きなれない言葉の一つと言えます。神奈川県の方と会話をする場合、注意が必要な言葉かもしれません。
勉強するのがかったるい
勉強するのがめんどくさいという意味がある方言です。学生が良く使う言葉が言えます。かったるいという方言は、神奈川県民だけでなく、各地で使われている感じがあり、全国的に意味も通じてるという感じもあります。少し崩して、「かったりいー」というのも、地元民らしい言い回しです。
こっちかしからあっちかしまで行く
「こっち側からあっち側まえ行く」と意味です。本来は、「こっちかわ」という方言だったのですが、表現がくだけて「こっちかし」に変化したと言われています。子供っぽい表現という感じがあることから、横浜市民はあまり使わないとのことです。面白い表現ですが、応用してみれば、デートの時の好きな気持ちを伝える告白にも使えます。
神奈川で使う方言一覧番外編2:告白の表現
俺と付き合うべ
神奈川県の代表する好きな気持ちを伝える、告白時の代表的なフレーズです。方言の意味は、「俺と付き合おう」ということです。神奈川県内でも、特に湘南地区の人がよくつかう「べ」を語尾に付けます。好きだという、相手を誘うような表現になります。田舎っぽい雰囲気があり、口調を柔らかくする感じもあります。
へたこた思い出つくろうなあ
この方言の意味は、「たくさん思い出つくろうな」ということとなります。「へたこた」という方言は、ほとんど使われませんが、神奈川弁となります。普段、あまり使わない方言だからこそ、好きな気持ちを伝えたい場合の、告白の際に使うという手もあります。気に逃されないよう、間を開けるのもポイントです。
おまえこっちかし
方言の意味は、「お前こっちこいよ」ということで、離れた場所では言いずらいことを、相手に近くに来てもらってから話すときに使います。呼び寄せるという少し、強引な感じもあるので、場面によって使い寄せることも必要となります。親しい人に、好きな気持ちを伝える、告白の際に便利な言葉です。
あるって帰ろう
標準語で、「歩いて帰ろう」ということを意味しています。歩いてを「あるって」っていうところが、神奈川県独特の言い回しになります。好きであることを告白したい場合の、一つの方言と言えます。神奈川県民の方は、実践してみましょう。神奈川県民以外の方でも、比較的意味が通じる感じがあります。
神奈川の方言の語尾の特徴!
神奈川の方言には、語尾に特徴があります。「べ」や「だべ」「んだべ」「じゃん」など語尾につくのが、特徴的な言い回しとなります。また、「だべ」などの後に、「さ~」や「か」や「ね~」という言葉が付くこともあります。かわいらしい方言もあるので、実践してみませんか。神奈川県には、意外に多くの方言があります。
関連記事
神奈川・桜の名所&花見スポットまとめ!開花の見頃や穴場もリサーチ!
TinkerBell
神奈川の遊園地・テーマパークまとめ!子供と遊べる&デート向けスポットも!
ベロニカ
神奈川の公園でピクニックやデートを満喫!子供連れにおすすめの遊具も!
Rey_goal
神奈川のおすすめラーメン屋ランキング!名店から新店まで人気店を徹底調査!
MT企画
神奈川のドライブスポットまとめ!夜景が綺麗なコースから穴場まで一挙紹介!
ベロニカ
神奈川県のおすすめ水族館ランキング!安い場所やデート向けのスポットも!
savannah
神奈川県の人気観光スポット特集!おすすめグルメや日帰りコースも紹介!
phoophiang
神奈川の綺麗な海水浴場はどこ?ドライブやバーベキューを楽しめる海岸も!
mdn
神奈川デートのおすすめプランまとめ!ドライブコースや穴場もチェック!
yukiusa22
神奈川観光の穴場を一挙紹介!自然のパワースポット・デート向けの場所も!
MinminK
神奈川のスーパー銭湯ランキング!24時間営業や宿泊できるおすすめ施設を厳選!
Momoko
神奈川の人気温泉・日帰りOKの施設を徹底リサーチ!個室・貸切ありの穴場も!
coroncoron
神奈川で人気の初詣スポットまとめ!屋台が出る場所・混雑しづらい穴場あり!
Chaikha
神奈川のアウトレット&ショッピングモール特集!人気の大型施設を紹介!
phoophiang
神奈川の有名神社でパワースポット巡り!御朱印やご利益を一挙紹介!
lilikoi
神奈川の名物・ご当地グルメ特集!地元おすすめのB級&郷土料理を厳選!
savannah
神奈川のアスレチック特集!大人も子供も楽しめるおすすめ無料スポットあり!
tabito
神奈川おすすめ動物園まとめ!デートや子供連れで1日遊べる人気スポット!
Momoko
神奈川のお土産ランキング!お菓子・雑貨など新商品から定番まで完全網羅!
Canna
神奈川の人気プールまとめ!スライダーありや室内・子供向けの施設も!
Momoko

人気の記事
- 1
超高級チョコレートランキングTOP15!世界の人気ブランドが大集結!
Miee2430 - 2
いきなりステーキのランチメニューがお得でおすすめ!利用可能時間を紹介!
phoophiang - 3
コストコのベビー用品ランキング!人気の赤ちゃんグッズを厳選して紹介!
Momoko - 4
成城石井のお弁当人気ランキングTOP21!添加物不使用のおすすめ商品も!
ピーナッツ - 5
大型バイクおすすめランキングTOP27!初心者や女性に人気の車種も!
ピーナッツ - 6
コンビニで朝ごはんならコレ!ダイエットにおすすめのヘルシー食あり!
Rey_goal - 7
吉野家のメニューおすすめ21選!定番の人気メニューやトッピングも紹介!
ピーナッツ - 8
ココイチのカロリーまとめ!ダイエットにおすすめのメニューも紹介!
#HappyClover - 9
エギング初心者必見!タックルや仕掛け・アオリイカ釣りのコツまで徹底解説!
mdn - 10
業務スーパーの米の種類&値段まとめ!美味しいと評判のおすすめ商品!
沖野愛 - 11
いきなりステーキのおすすめメニューランキングTOP17!食べ方まで解説!
TinkerBell - 12
業務スーパーの生クリームを全種類チェック!使い方・値段・保存方法も!
Canna - 13
コストコのサーモンはどう食べる?人気のアレンジ術や冷凍保存の方法を調査!
茉莉花 - 14
小田原の『ういろう』はどこで買える?値段や漢方の効能を詳しく紹介!
akkey - 15
一人暮らしにおすすめのコストコ商品まとめ!便利な日用品や食品の保存方法も!
kiki - 16
業務スーパーの冷凍ブロッコリーが優秀だと話題!おすすめの活用方法を紹介!
Canna - 17
びっくりドンキーはランチが大人気!おすすめメニューや実施時間は?
kazuki.svsvsv@gmail.com - 18
なか卯の朝食セットでモーニング!おすすめの人気メニュー13選!
phoophiang - 19
ガストの糖質制限ダイエット中におすすめのメニュー紹介!低糖質で美味しい!
Hana Smith - 20
コストコで人気の魚ランキングBEST31!コスパ最高の安い商品も多数!
Momoko
新着一覧
「川の先の上」は上大岡で人気のラーメン店!絶品メニューを一挙紹介!
kazuki.svsvsv@gmail.com
上大岡のランチ人気店11選!おしゃれカフェや子連れにおすすめの店もあり!
#HappyClover
野毛のすみれ横浜店は札幌味噌ラーメンの名店!人気のメニューは?
沖野愛
ガーリックテーブルは横浜のコスパ最強イタリアン居酒屋!人気メニューは?
Hayakawa
横浜で名物の料理・ご当地グルメを厳選!お土産におすすめのお菓子も!
kazuki.svsvsv@gmail.com
青葉台でおすすめのイタリアンのお店11選!美味しいランチやバルは?
Hayakawa
鎌倉の光明寺は有名な桜の名所!見どころや御朱印・アクセス方法は?
mina-a
横浜駅のタピオカ人気店11選!駅周辺の専門店やおすすめドリンクメニュー紹介!
phoophiang
横浜駅周辺の観光スポット11選!徒歩で行けるおすすめ人気スポットも!
kiki
ビーフキッチン横浜店はコスパ最高の人気焼肉店!ランチなどメニュー紹介!
Canna
湯河原温泉周辺の観光地15選!話題のおすすめスポットから穴場まで!
MinminK
湯河原のお土産ベスト13!名物のきび餅やおすすめのお菓子をご紹介!
MinminK
ズーラシアや周辺駐車場情報を調査!利用料金や混雑状況も要チェック!
phoophiang
「孤独のグルメ」横浜ロケ地まとめ!中華街など話題の絶品料理店を紹介!
ピーナッツ
肉山横浜店は予約の取れない超人気赤身肉専門店!メニューや営業時間は?
yuribayashi
大磯でランチにおすすめのお店11選!絶品の海鮮や海が見えるおしゃれな店も!
Hayakawa
「中華そば 高野」は横浜代表の超人気ラーメン店!絶品つけそばと和え玉に舌鼓!
ピーナッツ
上大岡のラーメン屋おすすめランキング・トップ7!地元で人気の家系も!
Canna
横浜赤レンガ倉庫のレストランおすすめ9選!ランチに人気のおしゃれなお店も!
Canna
川崎のデートスポット17選!はずせない定番名所やカップルで行きたい場所厳選!
MinminK